主日（日曜日）のミサ    (Sundays Mass)

-今福聖堂　Imafuku Chapel:  16:00 （土曜日/Saturday）
-古屋聖堂   Koya Chapel:　8:30
-屋形町聖堂   Yakatamachi Chapel:　10:30
-海南聖堂   Kainan Chapel:　14:00

平日のミサ   (Daily Mass)

-屋形町聖堂     Yakatamachi Chapel: 　9:00　(月曜日、火曜日、土曜日）(Mon・Tue・Sat)
-古屋聖堂　Koya Chapel:      9:00 （木曜日、金曜日）(Thursday & Friday)
-今福聖堂　Imafuku Chapel:  14:00 （金曜日)(Friday）

＊ミサの時間は変更する場合がありますので、教会カレンダーでご確認ください。

＊Mass Schedule can change. Please consult Church Calendar